Leyes de Intestato de Nueva York y Distribución de Bienes
Las leyes de intestato de Nueva York, descritas en la Ley de Bienes, Poderes y Fideicomisos (EPTL), regulan cómo se distribuye la herencia de un fallecido cuando no existe un testamento válido. La distribución se basa en el estado civil del fallecido y la presencia de hijos u otros familiares.
Reglas de Distribución
-
Cónyuge y Sin Hijos: Si el fallecido deja un cónyuge pero no tiene hijos, el cónyuge hereda la totalidad del patrimonio.
-
Cónyuge e Hijos: Si hay un cónyuge e hijos, el cónyuge recibe $50,000 más la mitad del patrimonio restante. Los hijos heredan la otra mitad por representación, lo que significa que si un hijo ha fallecido, sus hijos (los nietos del fallecido) heredan la parte de su padre o madre.
-
Hijos y Sin Cónyuge: Si hay hijos pero no cónyuge, los hijos heredan el patrimonio completo en partes iguales.
-
Padres y Sin Cónyuge ni Hijos: Si el fallecido deja uno o ambos padres pero no cónyuge ni hijos, el patrimonio se destina al(los) padre(s) sobreviviente(s).
Otras Consideraciones
-
Parejas que Conviven: En Nueva York, las parejas que conviven no tienen los mismos derechos hereditarios que los cónyuges a menos que estén nombrados en un testamento.
-
Parientes de Medio Sangre: Los parientes de medio sangre son tratados igual que los de sangre completa.
-
Descalificación del Cónyuge: Un cónyuge puede ser descalificado para heredar si existe un divorcio o anulación válidos, o bajo ciertos decretos de separación.
Proceso de Sucesión
Cuando alguien muere sin testamento, el patrimonio debe pasar por el proceso de sucesión. El tribunal nombra a un administrador, a menudo un familiar o un administrador público, para gestionar la distribución del patrimonio conforme a las leyes de intestato. Este proceso puede ser largo, dependiendo de la complejidad del patrimonio y posibles disputas familiares.
🔴 Acciones inmediatas (hoy o lo antes posible)
- Confirme el fallecimiento y obtenga el certificado de defunción. Necesitará el certificado oficial para iniciar cualquier trámite legal.
- Verifique si existe un testamento válido. Compruebe si el fallecido dejó un testamento. Si no hay, se aplicarán las leyes de intestato que describió.
- Reúna documentos importantes. Recoja documentos relacionados con los bienes del fallecido, como estados de cuenta bancarios, escrituras de propiedad, pólizas de seguro y declaraciones de impuestos.
- Notifique a los familiares cercanos. Informe al cónyuge, hijos, padres u otros parientes para que estén al tanto y puedan participar en el proceso de sucesión.
- Proteja los bienes del fallecido. Asegure los activos físicos para evitar pérdidas o daños mientras se resuelve la sucesión.
🟡 Pasos a corto plazo (esta semana)
- Contacte el Tribunal de Sucesiones del condado donde vivía el fallecido. Presente una petición para la sucesión o administración del patrimonio si no hay testamento.
- Determine quién será el administrador del patrimonio. Generalmente un familiar cercano o administrador público será designado por el tribunal.
- Reúna listas detalladas de bienes y deudas. Haga un inventario completo de todas las propiedades, cuentas y obligaciones.
- Notifique a acreedores y beneficiarios. El administrador debe informar a todos los posibles herederos y acreedores sobre el proceso de sucesión.
- Lleve registros detallados. Documente todas las comunicaciones y transacciones relacionadas con el patrimonio.
🟢 Seguimiento estratégico (próximas 2-4 semanas o más)
- Trabaje con el administrador del patrimonio para distribuir los bienes. Siga las leyes de intestato de Nueva York: las partes para el cónyuge y los hijos, u otros parientes según corresponda.
- Resuelva cualquier disputa rápidamente. Si hay desacuerdos familiares, considere la mediación o asesoría legal.
- Presente las declaraciones de impuestos necesarias y pague las deudas. El administrador debe manejar impuestos y deudas pendientes antes de la distribución.
- Mantenga informados a los beneficiarios. Proporcione actualizaciones sobre el proceso y los tiempos estimados.
- Cierre formalmente el patrimonio. Una vez distribuidos los bienes y pagadas las deudas, presente los documentos finales al tribunal para cerrar la sucesión.
Sus derechos legales
- Si es cónyuge sobreviviente o hijo: Tiene derecho a heredar según las leyes de intestato de Nueva York (EPTL). El cónyuge puede recibir una cantidad fija más una parte, los hijos heredan por partes iguales o por representación.
- Si es padre u otro pariente: Puede heredar si no hay cónyuge ni hijos sobrevivientes.
- Parejas que conviven: Sin testamento, no tienen derechos de herencia bajo la ley de Nueva York.
- Derecho a ser notificado: Debe ser informado sobre el proceso de sucesión si es heredero o acreedor.
- Derecho a impugnar: Puede cuestionar la designación del administrador o la distribución si cree que es incorrecta.
Dónde obtener ayuda
- Tribunal de Sucesiones de Nueva York: Contacte el tribunal del condado donde vivía el fallecido para presentar sucesiones y obtener orientación. Sitio web: Tribunal de Sucesiones de NY
- Organizaciones de ayuda legal: Si no puede pagar un abogado, contacte Legal Services NYC (legalservicesnyc.org) u otros programas locales.
- Asociación de Abogados del Estado de Nueva York: Para referencias de abogados e información legal: nysba.org
- Abogados de planificación patrimonial: Considere consultar un abogado con experiencia en sucesiones y derecho patrimonial.
- Protección al consumidor: Para preocupaciones sobre fraude o abuso en la administración del patrimonio, contacte la Oficina del Fiscal General de Nueva York: ag.ny.gov
Hazte miembro
Únete a profesionales legales, estudiantes e investigadores creando una enciclopedia legal abierta y completa.
Registrarse