La responsabilidad del anfitrión por vehículos de alquiler inseguros o no aptos para circular depende principalmente de los términos del contrato de alquiler, el estado del vehículo en el momento del alquiler y las leyes aplicables que regulan los alquileres de vehículos y la responsabilidad.

• En las plataformas de alquiler de coches entre particulares (peer-to-peer, P2P), los anfitriones pueden ser responsables si alquilan vehículos que son inseguros, no aptos para circular, robados o mal registrados. Sin embargo, muchas plataformas P2P incluyen exenciones de responsabilidad en sus términos y condiciones que intentan trasladar la responsabilidad fuera de la plataforma y hacia el anfitrión, lo que puede crear riesgos legales y financieros tanto para anfitriones como para arrendatarios.

• Si un vehículo se daña o se vuelve inutilizable por ser inseguro o no apto para circular durante el período de alquiler, el huésped (arrendatario) puede ser responsable por los daños causados por su uso, pero generalmente se espera que el anfitrión proporcione un vehículo que sea seguro y apto para circular al inicio del alquiler.

• Los contratos de alquiler a menudo requieren que los arrendatarios inspeccionen el vehículo junto con el anfitrión antes de su uso y documenten cualquier daño o problema existente. Esta inspección ayuda a establecer el estado del vehículo y puede afectar la responsabilidad por daños o condiciones inseguras posteriores.

• En casos donde un anfitrión alquila a sabiendas un vehículo inseguro o no apto para circular, puede enfrentar responsabilidad por cualquier accidente o daño resultante, especialmente si se puede probar negligencia. Sin embargo, el alcance de la responsabilidad del anfitrión puede variar según la jurisdicción y las circunstancias específicas del alquiler.

• A diferencia de las leyes de responsabilidad de anfitriones sociales relacionadas con el servicio de alcohol, que responsabilizan a los anfitriones por lesiones causadas por invitados intoxicados en algunos estados, la responsabilidad del anfitrión por la seguridad del vehículo se basa más en el contrato y en el derecho de daños, enfocándose en si el vehículo estaba apto para su uso y si el anfitrión cumplió con su deber de proporcionar un vehículo seguro.

En resumen, los anfitriones pueden ser responsables por alquilar vehículos inseguros o no aptos para circular, particularmente si no revelan defectos o alquilan a sabiendas vehículos que no cumplen con los estándares legales de seguridad. Los arrendatarios deben inspeccionar cuidadosamente los vehículos y comprender sus responsabilidades bajo el contrato de alquiler, mientras que los anfitriones deben asegurarse de que sus vehículos cumplan con las leyes de seguridad y registro para minimizar los riesgos de responsabilidad.