Personal Property

Propiedad personal se refiere a artículos o activos muebles que una persona posee, distintos de la propiedad inmueble (terrenos y todo lo que esté permanentemente unido a ellos). Incluye tanto artículos tangibles como intangibles:

• Propiedad personal tangible: Objetos físicos que pueden moverse sin alterar el inmueble, como muebles, ropa, vehículos, electrodomésticos, electrónicos, obras de arte, joyas y artículos deportivos.
• Propiedad personal intangible: Activos no físicos como acciones, bonos, patentes, derechos de autor, activos digitales y propiedad intelectual.

La característica clave de la propiedad personal es su movilidad: no está fijada de manera permanente a una ubicación, a diferencia de los bienes raíces.

La propiedad personal puede transferirse mediante documentos legales como contratos de compraventa y está sujeta a derechos de propiedad, incluyendo la capacidad de usarla, venderla o transferirla. También puede asegurarse por separado de la propiedad inmueble y puede servir como garantía para préstamos (por ejemplo, un préstamo para un automóvil).

A veces, la distinción entre propiedad personal e inmueble puede ser difusa, especialmente con los accesorios—artículos que pueden estar adheridos a un inmueble pero que pueden retirarse y reclasificarse como propiedad personal bajo ciertas condiciones, como al final de un contrato de arrendamiento.

En resumen, la propiedad personal es cualquier bien mueble propiedad de un individuo o entidad, incluyendo tanto bienes físicos como derechos intangibles, que no está permanentemente unido a la tierra o a edificios.