Derechos del personal militar cuando son detenidos o interrogados por la Policía Militar
El personal militar tiene derechos específicos cuando es detenido o interrogado por la Policía Militar (PM) u otro personal de la ley. Estos derechos están diseñados para proteger a los miembros del servicio contra la autoincriminación y garantizar que reciban un trato justo durante las investigaciones.
Derecho a guardar silencio
- Derechos del Artículo 31: El personal militar tiene el derecho a guardar silencio cuando es interrogado por la PM u otras autoridades. Este derecho está protegido bajo el Artículo 31 del Código Uniforme de Justicia Militar (UCMJ), que prohíbe el interrogatorio coercitivo y asegura que los miembros del servicio sean informados de sus derechos antes de ser interrogados.
- Advertencias similares a Miranda: Aunque no son idénticas a los derechos Miranda civiles, se aconseja al personal militar que cualquier declaración que hagan puede ser utilizada en su contra en un consejo de guerra u otros procedimientos legales.
Derecho a asesoría legal
- Acceso a un abogado: El personal militar tiene el derecho a consultar con un abogado antes de responder cualquier pregunta. Esto puede incluir un abogado civil contratado a su propio costo o un abogado militar asignado sin costo.
- Presencia del abogado: Los miembros del servicio tienen derecho a que su abogado esté presente durante el interrogatorio y pueden detener la entrevista en cualquier momento para buscar asesoría legal.
Derecho a negarse a dar consentimiento
- Registro y confiscación: El personal militar tiene el derecho a negarse a dar consentimiento para registros de su persona o propiedad. Sin consentimiento, las autoridades deben obtener autorización de un comandante si tienen causa probable para creer que hay evidencia presente.
Consideraciones adicionales
- Cadena de mando: Aunque los comandantes pueden fomentar la cooperación, no tienen la autoridad legal para otorgar inmunidad contra el enjuiciamiento. Las promesas de indulgencia por parte de comandantes o primeros sargentos no son vinculantes legalmente.
- Prohibición de coerción: La Policía Militar no puede usar fuerza o amenazas para obligar a los miembros del servicio a responder preguntas. Cualquier promesa de reducción de cargos o inmunidad hecha por los investigadores generalmente no es ejecutable.
🔴 Acciones Inmediatas (Hoy o lo Antes Posible)
- Conozca Sus Derechos: Recuerde que tiene derecho a guardar silencio bajo el Artículo 31 del UCMJ. No responda preguntas sin antes consultar a un abogado.
- Solicite Asesoría Legal: Si los policías militares (MPs) lo detienen o interrogan, indique claramente que desea hablar con su abogado militar o civil antes de responder.
- No Consienta Búsquedas: Rechace cortésmente cualquier búsqueda de su persona o propiedad a menos que haya dado consentimiento explícito o un comandante la haya autorizado con causa probable.
- Mantenga la Calma y Sea Cortés: Evite confrontaciones o discusiones. Afirme sus derechos de manera clara y calmada.
- Documente el Encuentro: Tan pronto como sea posible, anote detalles del incidente: quién estuvo involucrado, qué se dijo, dónde y cuándo ocurrió, y las acciones tomadas.
🟡 Pasos a Corto Plazo (Esta Semana)
- Contacte a Su Representante Legal: Comuníquese con su abogado defensor militar o un abogado civil con experiencia en derecho militar para recibir asesoría y representación.
- Reúna Evidencia: Recoja documentos, órdenes, mensajes o grabaciones relacionadas con el interrogatorio o investigación.
- Informe a Su Cadena de Mando: Notifique a su oficial al mando o superior designado sobre el encuentro, pero recuerde que no pueden otorgar inmunidad ni anular sus derechos.
- Revise Regulaciones Militares: Familiarícese con los derechos bajo el Artículo 31 y las disposiciones del UCMJ para entender mejor sus protecciones.
- Mantenga la Comunicación por Escrito: Cuando sea posible, comuníquese con los MPs o investigadores a través de su abogado o por escrito para crear un registro claro.
🟢 Seguimiento Estratégico (Próximas 2-4 Semanas o Más)
- Prepare Su Defensa: Trabaje estrechamente con su abogado para planificar su respuesta a cualquier cargo formal o investigación.
- Monitoree Sus Derechos: Asegúrese de que cualquier interrogatorio o búsqueda adicional cumpla con sus derechos bajo el UCMJ y no involucre coerción.
- Documente Todas las Interacciones: Mantenga registros detallados de futuros contactos con MPs o investigadores.
- Considere Presentar Quejas: Si cree que sus derechos fueron violados (por ejemplo, coerción o búsqueda ilegal), hable con su abogado sobre presentar quejas ante el Inspector General o autoridades legales militares.
- Manténgase Informado: Asista a cualquier sesión legal o de asesoría requerida por su mando o la oficina legal.
Sus Derechos Legales
- Derechos bajo el Artículo 31: Tiene derecho a ser informado sobre la naturaleza del interrogatorio y a guardar silencio para evitar la autoincriminación.
- Derecho a Asesoría Legal: Puede consultar con un abogado militar o civil antes y durante el interrogatorio, y puede detener el interrogatorio para pedir consejo.
- Derecho a Negarse a Búsquedas: Puede negarse a consentir búsquedas; sin consentimiento, se requiere autorización de un comandante basada en causa probable.
- Protección Contra la Coerción: Los MPs no pueden amenazar, usar fuerza ni prometer inmunidad para obligarlo a responder preguntas.
- Límites de la Autoridad del Mando: Los comandantes no pueden otorgar inmunidad ni obligarlo a renunciar a sus derechos.
Dónde Obtener Ayuda
- Abogado Defensor Militar: Contacte la oficina legal de su base (Juez Abogado General - JAG) para asistencia legal gratuita.
- Abogados Civiles en Derecho Militar: Busque abogados especializados en justicia militar a través de asociaciones de abogados locales u organizaciones de ayuda legal militar.
- Inspector General (IG): Si cree que sus derechos fueron violados, puede presentar una queja ante la oficina del Inspector General militar.
- Military OneSource: Ofrece consultas legales confidenciales y recursos para militares en militaryonesource.mil.
- Proyecto Pro Bono Militar de la American Bar Association (ABA): Conecta a militares con ayuda legal gratuita: americanbar.org.
- Documentación: Guarde copias de todas las órdenes, correspondencia y notas relacionadas con interacciones con MPs o investigadores.
Hazte miembro
Únete a profesionales legales, estudiantes e investigadores creando una enciclopedia legal abierta y completa.
Registrarse